L’inauguration à la voie passive