VOXENS, La relation client « Normand’Shore »